В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — незавИдном.
Я знаю, что нахожусь в незави́дном положении, но не вижу другой альтернативы, кроме как назвать имя нового председателя.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Правду сказать, его костюм был в незави́дном состоянии; но он принес извинения компании, заявив, что его «выпустили» всего час назад, а так как он в течение последних шести недель носил мундир, то и не имел возможности уделить внимания своему штатскому платью.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Вдова, да еще с ребенком, находится в незави́дном положении по сравнению с такими юными вертушками, думала Скарлетт.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Уже ничего нельзя было изменить в нашем незави́дном положении.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Между тем карман Монса находился в незави́дном состоянии; адъютант перебивался небольшими деньжонками, что можно видеть из записок его к друзьям, в одной из них, например, он, между прочим, просит возвратить ему девять рейхстале-ров, в которых «очень нуждается».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом