— Это долгая история, Саксоночка, — произнес он, явно избегая разговора на нежела́тельную тему. — Я потом расскажу ее тебе, а пока давай поговорим и о тебе.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Просто огромный и гостеприимный дом на берегу океана, эта «больница Дженни», как они с Гарпом стали его называть, дал им возможность оставить в прошлом и нежела́тельную привычность их собственного дома, и ту подъездную дорожку.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Последняя книга Гарпа в итоге создала ему довольно странную репутацию, не то чтобы совсем уж нежела́тельную для него самого, но, например, Джон Вулф даже и вообразить такого не мог.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Кроме того, она научила Меме, как предупредить нежела́тельную беременность с помощью горчичных ванн, и дала ей рецепты напитков, которые, если уж несчастье случится, помогут избавиться от всего — «даже от угрызений совести».
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Дант нарывается, напарывается на нежела́тельную и опасную встречу с Фаринатой совершенно так же, как проходимцы Достоевского наталкивались на своих мучителей – в самом неподходящем месте.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой