Он, мистер Клэр, рад был бы видеть д'Эрбервилля в числе служителей церкви, которой сам он посвятил столько лет своей жизни, и охотно помог бы ему поступить в духовный колледж; впрочем, на этом он не настаивает, если д'Эрбервилль считает такую отсрочку нежела́тельной.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
«Зато у них нет риска нежела́тельной беременности», – написала ей Эллен Джеймс.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Будучи принужден дожидаться мистера Кеннеди и чувствуя, что я, по-видимому, персона нон грата среди собравшихся здесь, я благоразумно освободил их от своей нежела́тельной особы и удалился сюда, полагая, что тут меня не потревожат.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
По многим обстоятельствам эта замена оказалась нежела́тельной.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Было забавно видеть, как выносили его с крыльца, а он важно лежал под живописно свисающим одеялом, важно прислушивался к нежела́тельной тенденции соскальзывания своего тела и, не придавая ей никакой личной заинтересованности, давал мелкие наставления несущим его четырем парням.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема