Ее товарищ встал, но не успел высказать своих чувств, потому что послышался топот копыт по мощеной дорожке и, тихо постучав, вошел молодой Линтон — с сияющим лицом, осчастливленный нежда́нным приглашением.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
В первое мгновение Дантес хотел сделать роковое движение и покончить с нежда́нным бедствием, которое обрушилось на него и схватило в свои ястребиные когти.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Удивление было сильней всех прочих чувств, вызванных их нежда́нным визитом; но Энн была им искренне рада; прочие же не настолько огорчились, чтобы не в силах были изобразить радушие; а после того, как обнаружилось, что ближайшие их родственники вовсе не притязают на приют под их кровом, сэр Уолтер и Элизабет были в состоянии выказать им истинную сердечность.
— Джейн Остен, Доводы рассудка
– Гэндальфу Серому надо спешить, — назидательно произнёс Хама. — Он приходит и уходит нежда́нным, когда сочтёт нужным.
— Джон Толкин, Властелин колец
Затор за нежда́нным затором встает в заповедном лесу.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века