Между тем ужин продолжался; впрочем, он, казалось, был подан только для Франца, ибо незнакомец едва притронулся к роскошному пиршеству, которое он устроил для нежда́нного гостя и которому тот усердно отдавал должное.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Я было хотел ответить, но неумолимая секундная стрелка уводила меня куда-то в сторону от нежда́нного собеседника, и когда, протащив меня по кругу, она вернулась к прежнему делению, острия наших стрел уже развело и дальнейшая конфиденциальная беседа была невозможна.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Никто ее не узнавал – ни Аинна, потчуя нежда́нного деверя, ни мексиканец, и только Гавря был доволен: он подоспел вовремя.
— Алексей Черкасов, Хмель
Молчали некоторое время, как это всегда бывает после нежда́нного происшествия.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
– Что вам нужно? – спросил я, послав в глубине души нежда́нного гостя к черту.
— Антон Чехов, О том, о сём…