В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — недостОйной.
Она могла бы говорить с ним через черную мраморную плиту с его старой фотографией, на которой он улыбался, но чувствовала себя недосто́йной обращаться к нему.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Я мечтала о том, какая радость для меня дать тебе счастье и какой недосто́йной женой буду я, если это мне не удастся!
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Принести в жертву своей недосто́йной прихоти права матери на его чувство долга, любовь, уважение, благодарность – те права, которые с каждым часом его жизни должны были превращаться в нерушимые узы!
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
(„Слушайте!“) Он хочет знать, неужели не положат конец недосто́йной распре между членами клуба?
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Мастера из Школы изящных искусств изготовили посмертную маску, которой предстояло стать формой для отливки бюста в натуральную величину, однако впоследствии от этого проекта отказались, поскольку все единодуш-но сочли недосто́йной ту точность, с какой отлился на маске ужас последнего мгновения.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы