Герти низко опустила голову и густо покраснела, подумав, что Сисси употребляет недопусти́мые для барышни выражения, каких она сама не произнесла бы ни за что на свете, лучше сгорела бы со стыда, она вся залилась горячим румянцем, а Эди Бордмен сказала, что джентльмен поблизости наверняка все слышал.
— Джеймс Джойс, Улисс
Так он поступал со своими арендаторами: смотрел сквозь пальцы на их задолженность, не обращал внимания, если они не чинили заборов, резали скот, продавали на сторону солому и совершали другие недопусти́мые вещи, но когда, из-за своей же снисходительности, он сам оказывался без денег, то принимал самые крутые меры и не слушал никаких просьб и оправданий.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
И по-видимому, некоторые поэтические странности Уилла дали основания мистеру Кэку, редактору "Рупора", утверждать, что Ладислав, если вывести его на чистую воду, окажется не только польским шпионом, но и безумцем, чем можно объяснить противоестественную торопливость и бойкость его речи, присущую ему постоянно, ибо он никогда не упускает случая поговорить, обнаруживая при этом ораторские дарования, недопусти́мые для респектабельного англичанина.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Вот почему парикмахер гадкий: там есть недопусти́мые грубости, например – будто бы он боялся нищих, потому что они пожалуются Богу.
— Леонид Добычин, Город Эн