В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — недозволИтельным.
Громко разговаривать, смеяться во весь голос и вообще шуметь в доме считалось недозволи́тельным.
— Илья Стогов, Ключи от Петербурга. От Гумилева до Гребенщикова за тысячу шагов, 2018
Важна природа дара, диковинное устройство его, роковая склонность к недозволи́тельным прозрениям, от последствий которых хочется бежать, спрятаться.
— Иннокентий Фёдорович Анненский, Иннокентий Анненский, 2014
– Наш собрат своим недозволи́тельным поведением бросил тень на самый институт церкви.
— Ольга Куно, Тайна Темного Оплота, 2016
Правда, он сам толком не знал, что именно является недозволи́тельным, но на всякий случай не требовал вовсе ничего.
— Екатерина Лесина, Волшебный пояс Жанны д’Арк, 2015
Перепуганные горе-карбонарии рыдали и на открытых процессах легко признавались в воровстве, умоляя пощадить, не вешать, сдавали сообщников как по воровским делам, так и по недозволи́тельным разговорам.
— Алексей Осадчий, Золото Русской Калифорнии, 2018