В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — недовОльства.
Когда я рычал, ты не обнаруживала ни страха, ни удивления, ни недово́льства моей угрюмостью.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Решение выгнать Оуэна Мини из школы вызвало такую волну всеобщего недово́льства, что даже бывший директор, старый Арчибалд Торндайк, объявился единственно для того, чтобы заявить о своем неодобрении.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Не речью, а скорее поведением: тем, как они терли глаза своими маленькими кулачками, надували губы, когда им в чем-то отказывали, или задерживали дыхание и наливались краской от недово́льства, вынуждая давать им то, что они просят.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Страна обеднела, ропот недово́льства все чаще раздавался не только среди бедных земледельцев, но и среди могущественной знати и великих жрецов.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Этот угол, как известно, издавна питал в себе элементы, враждебные правительству: здесь не раз подымалось кровавое знамя вооруженного восстания, здесь почти на глазах Выморкова по синим волнам Дона плыли плоты с виселицами, на которых болтались трупы более двухсот повешенных сподвижников смелого Булавина; сюда, в этот привольный край, несмотря на все меры правительства, стекались со всех сторон России «беглецы» от «всех новых порядков»; в придонских станицах издавна гнездился раскол, наконец, в монастырях этого края питался, несмотря на весь бдительный надзор новопоставленных над обителями честных отцов-инквизиторов, дух особенного недово́льства всеми распоряжениями Петра I.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом