В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — недееспосОбных.
В целях защиты прав недееспосо́бных граждан устанавливаются опека и попечительство.
— Е. А. Новиков, Сделки с жилыми помещениями. Практическое пособие, 2009
Для защиты прав и интересов недееспосо́бных или не полностью дееспособных граждан введены институты опеки и попечительства.
— Н. М. Голованов, Гражданское право, 2010
Суть рекомендации состоит в том, что в целях гибкости правового регулирования меры защиты недееспосо́бных взрослых должны основываться на учёте различных степеней недееспособности.
— Юлия Аргунова, Недееспособность и опека, 2013
Ведь постоянно приходится слышать про недееспосо́бных стариков, которые пропадают из дому, потому что ушли и заблудились.
— Николя Барро, Париж – всегда хорошая идея, 2011
Только в этой связи мы (условно!) можем говорить о «праве недееспосо́бных», «праве невменяемых», «ювенальной юриспруденции», «эмбриональной юриспруденции» и «post mortalis juris prudencia» и т. п.
— Евгений Васильевич Черносвитов, Социальная юриспруденция. Юридическая психология. 1 том