Он подхватывал служанок в парках, негритя́нок – на базаре, падких на развлечения девиц – на пляже, американок – прямо на судах, пришедших из Нового Орлеана.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
– Одна из наших негритя́нок перемолвилась словом с негритянкой, которая видела негритянку, которая побывала в Джонсборо, – вот единственный способ, каким доходят до нас вести.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
В недавно прошедшее время можно было встретить и у нас милейших и нежных дам и девиц, проливавших слезы над сентиментальными романами, любовавшихся луной, наслаждавшихся пением соловья и в то же время чуть не на смерть засекавших своих служанок, иногда и своеручно… Жены и дочери американских плантаторов, тоже нежные, деликатные, скуки ради бичевали своих негритя́нок, в простоте души не считая их даже за женщин.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
От городских и деревенских, от гулящих и старых дев, а заодно от негритя́нок, – раздраженно сказал Луис.
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!