А на веранде сидела старая негритя́нка, играла на гитаре и пела какой-то древний спиричуэл.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
По правде сказать, даже в разгар глухой войны, которая кипела в недрах переживавшего постоянный кризис предприятия, даже страдая от драм, неизбежных в жизни охотника за женщинами, и мучаясь слабевшей день ото дня мечтой о Фермине Дасе, невозмутимый с виду Флорентино Ариса ни минуты не мог спокойно взирать на это чарующее зрелище: отважная негритя́нка, по уши завязнув в мерзостях и в любви, вела отчаянное сражение.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Как-то вечером, собирая на поднос ужин для Мелани, Скарлетт шепотом поделилась своими опасениями с Присей, и, к ее удивлению, негритя́нка помогла рассеяться страхам.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Они уже были тут вчера вечером, но одна девчонка-негритя́нка отвела меня в хижину в лесу, там я и прятался, пока они не ушли.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Лолита, оставив собаку (так и меня она оставит), поднялась с корточек; дождевая капля упала на могилу Шарлотты; спустившаяся с небес миловидная негритя́нка отворила изнутри дверь лифта, и обречённое дитя вошло в него, а за ней последовали её покашливающий отец и Том с чемоданами, как распяленный краб.
— Владимир Набоков, Лолита