Пускай Тенардье был негодя́ем, это нисколько не умаляло того факта, что он спас полковника Понмерси.
— Виктор Гюго, Отверженные
– А мне есть дело до ее мужа, сэр! – вмешался Боб Сойер. – Он будет иметь дело со мной, сэр, на расстоянии двадцати шагов, и я разделаюсь с ним так, сэр, с этим гнусным негодя́ем, что на него будет страшно смотреть!
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
От стыда, что дочка у нее живет с негодя́ем и преступником.
— Жаклин Уилсон, Лола Роза
Наш русский Стива решает про себя, что он не прав, но сознательно хочет оставаться негодя́ем, потому что ему жирно и хорошо; заграничный Стива с нашим не согласен и признает себя совершенно правым, и, уж конечно, он в этом по-своему логичнее, ибо, по его мнению, тут вовсе и нет никакого права, а есть только история, исторический ход вещей.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Я знаю все, отец Фотий: знаю, как с негодя́ем Аракчеевым вступили вы в союз; как государю на меня клевещете; одной рукой обнимаете, а другой точите нож; предаете лобзанием иудиным; говорите: «Христос посреди нас», – а посреди нас дьявол, отец лжи.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"