В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — негодУете.
Вы, например, ждали от жизни совсем не то, что она вам дала; вместо того, чтоб оценить то, что она вам дала, вы негоду́ете на нее.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Вместо того чтоб радоваться этому, вы негоду́ете.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Вы негоду́ете за то, что Национальное собрание, составленное из реакционеров, облеченное нелепой властию, под влиянием трусости вотировало нелепость; а по-моему, это великое доказательство, что ни этих вселенских соборов для законодательства, ни представителей вроде первосвященников – вовсе не нужно, что умной конституции теперь вотировать невозможно.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Повелевайте же без слов, одним присутствием вашим; повелевайте самим бессилием своим, на которое вы так негоду́ете; повелевайте и именно той женскою прелестью вашей, которую, увы!
— Николай Гоголь, Ревизор
– Вы негоду́ете на адмирала за его промахи.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима