В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — неглубОком.
Перед тем как продолжить путь к большой реке, ручьи собирались внизу в неглубо́ком бассейне.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Пустынные берега в неглубо́ком восточносибирском снегу, ранние морозы крепчают по ночам, и река туманится паром, а по ней с громким шорохом ползет, теснится, а на быстринах мчится шуга.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
По сторонам от наезженной в неглубо́ком снегу колеи попадались воронки с разбросанными вокруг них черными комьями вывороченной земли.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
Он поднялся вдоль провода связи почти до вершины и уже видел головы и спины людей, стоявших на гребне в неглубо́ком змеевидном окопе.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
Григорий лежит в неглубо́ком окопчике, судорожно двигает затвором винтовки, часто стреляет; под выстрелами его, запрокидываясь, падают красноармейцы; вгоняет новую обойму и, на секунду глянув по сторонам, – видит: из соседних окопов вскакивают казаки.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон