Если бы она дожила до того времени, когда они стали подростками, несомненно, их увлечение ею переросло бы в страсть, невыноси́мую и для них, и для меня.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Сегодня Аш испытал такую же невыноси́мую муку при виде омрачившегося лица Джули и подумал, что если бы до сих пор он не знал, что любит ее, то понял бы это сейчас по боли, которую вызвала у него тень печали на челе девушки.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Испытывая невыноси́мую боль от глотательных движений, он отталкивал ее руку.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Она во всем винила невыноси́мую узость и духовную слепоту окружающего общества, а Селия из небесного херувима стала терном, язвящим ее душу, бело-розовым воплощением скепсиса, куда более опасным, чем все духи сомнения в "Пути Паломника" (*24).
— Джордж Элиот, Миддлмарч
– Скоро конец экзаменам… – проговорила опять Лиза, и видно было, что ей просто хочется прервать свою собственную невыноси́мую грусть.
— Михаил Арцыбашев, Санин