В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — невыносИмого.
Я это услышал вчера, когда взорам моим представились несчастные, слепые, искалеченные инвалиды, наши, твои и мои защитники, и сердце мое оборвалось от невыноси́мого страдания.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
И чувствовала, как сердце ее холодно замирает от невыноси́мого стыда и страха.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Но бывали у него, и все чаще, ночные одинокие часы невыноси́мого томления.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
А можно ли, я только ставлю вопрос, а неизбежно ли, а так ли уж непреложно – любить ребенка от нелюбимого, может быть – невыноси́мого?
— Марина Цветаева, Проза
Он посматривал на угрюмое, заплаканное лицо Шешковского и вперед на две коляски, в которых сидели фон Корен, его секунданты и доктор, нему казалось, как будто они все возвращались из кладбища, где только что похоронили тяжелого, невыноси́мого человека, который мешал всем жить.
— Антон Чехов, О том, о сём…