Помню я также, что пребывал в каком-то блаженном безумии: помню, что отказался от предложенных напитков; помню, что душа моя в особенности не принимала пунша; помню, что, когда мисс Мэрдстон уводила Дору под конвоем, она, улыбаясь, протянула мне свою прелестную ручку; помню, что я случайно увидел себя в зеркале, – вид у меня был дурацкий, я походил прямо-таки на идиота; помню, что я ушел спать в совершенно невменя́емом состоянии, а проснулся слабоумным и влюбленным.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
– Я знаю далеко не все из того, что я делал в невменя́емом состоянии, – сказал мистер Уикфилд и протянул ко мне руки, словно умолял не осуждать его. – Но он-то знает превосходно, – мистер Уикфилд имел в виду Урию Хипа, – так как всегда был около меня и нашептывал, что я должен делать.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Доктор Дейника ухаживал за каждым раненым, и на лице его можно было прочесть выражение глубочайшего горя, как в день налета на Авиньон, когда Йоссариан вернулся на свой аэродром почти в невменя́емом состоянии, с головы до пят перепачканный кровью Сноудена.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Пораженец был в невменя́емом состоянии и тупо твердил, что он сделал это чисто механически и листовку не читал.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Вернувшись с закрытым автомобилем на Мойку и найдя меня в невменя́емом состоянии, Великий Князь сначала хотел остаться со мной и привести меня в чувство.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары