В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — невИдящим.
В течение трех долгих часов каменные лица смотрели со стен замка неви́дящим взором в черную ночь; в течение трех долгих часов лошади, дремавшие в стойлах, сонно переступали копытами; заливисто лаяли собаки, ухала сова, оглашая воздух совсем не такими звуками, какие ей приписывают поэты.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
А мама только скользнула по мне своим неви́дящим взором, который меня так раздражает; но я все-таки твердо решила выучиться танцевать и поступила в Хореографическую академию мистера Тарвидропа на Ньюмен-стрит.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Он пришел к Фионе, она молча сидела за письменным столом, бессильно уронив руки и уставясь на них неви́дящим взглядом.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Мэриголд тупо уставилась куда-то неви́дящим взглядом.
— Жаклин Уилсон, Разрисованная мама
Спящий открыл глаза и уставился на вошедших мутным взором, неузнающим, неви́дящим.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"