В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — невИдимым.
(Блуму.) Мнил ты аки неви́димым пребыти.
— Джеймс Джойс, Улисс
А то вдруг по неви́димым рельсам выползет вереница серых вагонеток и с чудовищным лязгом остановится, и сейчас же шлаковые человечки закопошатся вокруг с лопатами и поднимут такую густую тучу пыли, что за ней уже не разглядеть, каким они там заняты таинственным делом.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби
Певцы твердым мужественным пеньем, больше похожим на выговариванье, читают выразительно и громко: «Верую во Единаго Бога Отца, Вседержителя, Творца небу и земли, видимым же всем и неви́димым».
— Николай Гоголь, Ревизор
Но, прежде чем охотники успели подкрасться к ним достаточно близко, в противоположном конце поляны, где паслись олени, произошло замешательство: животные внезапно подняли головы, прислушались и сразу пустились бежать, очевидно испуганные каким-то неви́димым, но, несомненно, страшным врагом.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова
На отводе горели сухостойные бурьяны, и сладкая марь неви́димым пологом висела над Обдоньем.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон