В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — небосвОде.
Что в моей власти – всё исполню, чтобы Вы засияли на своём небосво́де с прежней силой – даже отступлюсь от столь упорных своих притязаний на Вас.
— Антония Байетт, Обладать
– Мисс Уикфилд всегда была и остается образцом совершенства, – ответил мистер Микобер, и лицо его зарумянилось. – Она, мой дорогой Копперфилд, единственная сияющая звезда на небосво́де моего несчастного бытия.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Ночами на окованном стужей небосво́де то и дело полыхали кометы; днем над землей тяжело перебирали щупальцами диковинного вида иногда китообразные, иногда драконоподобные исполинские тучи.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Все выше поднималась луна на небосво́де, холодный ветер завывал все громче.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Когда Энни подняла голову, уже стемнело, и на небосво́де зажглись первые звезды.
— Николас Эванс, Заклинатель