Курьер, прибывший впереди кареты, чтобы подготовить свежих лошадей и бывший неаполита́нцем, нарассказывал чудес о богатстве и величии своего господина; с живостью итальянца надавал ему титулов и чинов, поэтому, когда хозяин наконец прибыл самолично, то его величали и милордом, и светлостью, и высочеством, и ещё бог знает как.
— Вашингтон Ирвинг, Итальянские разбойники. Ньюстедское аббатство (сборник)
С неаполита́нцем очень трудно познакомиться, в особенности если вы говорите с ним чистым итальянским языком.
— Лев Ильич Мечников, Неаполь и Тоскана. Физиономии итальянских земель
– Да нафиг «дизайнера», может, пойду на повара учиться, пиццы у меня получались вкусные, я же работал с настоящим неаполита́нцем!
— Рем Каменев, Эволюция.net
Наш хозяин, который разговаривал со слугою неаполита́нцем, находящимся при этом путешественнике и не ведавшим его имени, сказал мне, что он путешествует не из любопытства, потому что не посещал ни развалин, ни достопримечательных мест, ни памятников, ни людей.
— Бенжамен Констан, Адольф, 1816