По какому бы делу ни выступал в суде Страйвер, Картон всегда был тут как тут, — руки в карманах, он сидел, задрав голову, и глядел в потолок; и на выездные сессии они тоже ездили вместе и так же пьянствовали по ночам; и, говорят, бывало, уж день на дворе, а Картон только еще плетется к себе домой, еле переставляя ноги, крадется, точно нашко́дивший кот.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
И товарищ доцент, кандидат наук затрясся, как нашко́дивший мальчишка.
— Борис Васильев, Завтра была война
Потрясенный Щукарь несколько минут лежал не шевелясь, обливаясь от волнения потом, а затем схватил чирики и, как нашко́дивший кот, тихонько выполз из будки и, прихрамывая, затрусил к линейке.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Дарья после торжествующе посмеивалась, а старик целую неделю ходил смущенный, растерянный, будто нашко́дивший кот; старухе он не сказал о случившемся, и даже на исповеди утаил от отца Виссариона и случай этот, и греховные свои мысли после него.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон