Но теперь мне казалось, будто он стенает о тех, кто ушел навеки; теперь я не думал о том, что море нахлынет в ночи и унесет баркас, теперь я думал, что с той поры, когда я в последний раз прислушивался здесь к стенаниям ветра, море уже нахлы́нуло и затопило мой родной дом.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Слишком много нахлы́нуло мыслей и чувств, и все они ему неподвластны.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Множество ощущений нахлы́нуло на меня сразу: я стал видеть, чувствовать, слышать и воспринимать запахи, и все это одновременно.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Дальше я не мог вспоминать; множество чувств нахлы́нуло на меня, и я горько заплакал.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
— Он изволил кушать у поручика нашего Андрея Андреевича, а как по прозванию, того не знаю; и к тому поручику людей много нахлы́нуло; стали было их отгонять, и их отгонять не велели: пускай-де глядят!
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом