В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — нахватАлся.
В первый день недели это было почти невозможно, потому что и в этот день — я знал это — все, в том числе и матушка, будут пристально наблюдать за мной, задавая один и тот же вопрос: чему я научился, каких манер нахвата́лся в Лондоне?
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
А то откуда, думаешь, я такого ума нахвата́лся?
— Марио Пьюзо, Крестный отец
– Мошенники нанесли нам оскорбление! – г-н Мустафа Кемаль – таких тощих людей Амина Синай еще не видела – выпаливает нелепую старомодную фразу (он привержен к тяжбам и в судах нахвата́лся подобных оборотов) и развязывает цепную реакцию балаганной паники, а маленький, писклявый, мягкотелый С.П.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Сам летал по Руси, нахвата́лся русского духу, тебе и мерещится, – ответила мать Ивана-царевича.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Санин попытался утешить престарелого певца и заговорил с ним на итальянском языке (он слегка его нахвата́лся во время своего последнего путешествия) – заговорил о «paese del Dante, dove il si suona»[200].
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"