В то время как Гала Пласидиа то и дело с кем-то сталкивалась, за что-то цеплялась корзиной или вдруг кидалась бежать, чтобы не потерять ее из виду, она плыла сквозь людскую толчею, послушная своему особому ладу и времени, и ни на кого не натыкалась, как не натыка́ется ни на что летучая мышь в темноте.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Моя рука тянется дальше, натыка́ется на щепки, и тогда я вспоминаю, что мы на кладбище.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Райнбек натыка́ется на меня.
— Брет Эллис, Американский психопат
Я продолжаю брызгать на Торри спрей «Mace», потом пытаюсь отрезать ей пальцы ножницами и, наконец, поливаю кислотой ее живот и гениталии, но она никак не умирает, так что я решаю зарезать ее и вонзаю нож ей в горло, лезвие случайно вонзается в шею слева, натыка́ется на кость, и я останавливаюсь.
— Брет Эллис, Американский психопат
Дичь летает по улицам и сама натыка́ется на охотника.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы