В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — натурАльнее.
И тут вздрогнул еще раз, уже гораздо натура́льнее, увидев, что передо мной стоит человек в опрятной серой одежде, – человек, которого я меньше всего мог себе представить на месте привратника у мисс Хэвишем.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Ведь если захотеть, то все это, говорю, до последней черты можно в другую сторону объяснить, даже еще натура́льнее выйдет.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
– Мне, напротив, чем лучше, тем натура́льнее.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Чтоб усвоить себе этот русский язык натура́льнее, без особой надсадки и не по одной только науке (под наукой я, конечно, не одну школьную грамматику здесь разумею), надо непременно еще с детства перенимать его от русских нянек, по примеру Арины Родионовны, не боясь того, что она сообщит ребенку разные предрассудки – о трех китах, например (господи!
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Чтобы усвоить себе этот русский язык натура́льнее, без особой надсадки и не по одной только науке (под наукой я, конечно, не одну школьную грамматику здесь разумею), надо непременно еще с детства перенимать его от русских нянек, по примеру Арины Родионовны, не боясь того, что она сообщит ребенку разные предрассудки – о трех китах, например (господи!
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе