В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — нАтиском.
В ту секунду, как было названо имя, погребенное им в такой непроницаемой тьме, он впал в оцепенение и словно опьянел от роковой своенравности своей судьбы, но вскоре его пронизала дрожь, та дрожь, которая предшествует сильным потрясениям; он склонился, как дуб под напором урагана, как солдат под на́тиском врага.
— Виктор Гюго, Отверженные
И словно природа сжалилась, наконец, над этим сильным человеком, готовым сломиться под на́тиском собственной силы, – последние слова Морреля замерли в его гортани, из груди его вырвалось рыдание, непокорные слезы хлынули из глаз, он покачнулся и с плачем вновь упал на колени у кровати Валентины.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
– Хорошо, – безвольно отозвалась Маграт, не в силах устоять перед его исступленным на́тиском.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Он побледнел мгновенно и, сильным на́тиском плеча окончательно уже пробравшись к пьяной старухе, дрожащими пальцами коснулся ее руки.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Вечерами, греясь у костра, все говорили о том, что Бату-хан, избранный вечным синим небом быть их повелителем, готовится, как будто бы распростертыми лапами дракона, сразу охватить всю еще не покоренную часть урусской и кипчакской земли и одним стремительным на́тиском раздавить всякую дерзкую попытку к сопротивлению.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца