В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — наслаждАйся.
«Приходит осень, – хотел сказать он своей композицией, – не оплакивай время осени, время умирания, когда земля начинает засыпать, наслажда́йся временем нового начала и переживай прекрасную прохладу осеннего воздуха в этот еще летний вечер… скоро слеза исчезнет, испарится, останутся только камни – скоро вы и я исчезнем, останутся только камни».
— Джеймс Клавелл, Сегун
– Устрой себе небольшой отдых, – улыбнулся Роберт. – Наслажда́йся жизнью.
— Николас Эванс, Заклинатель
— Наслажда́йся своим единственными неповторимым двенадцатым Рождеством.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
А у тебя нет денег, ты и не наслажда́йся!» – «Хорошо, брат!
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Люди обнимали бы друг друга в упоении, они бросились бы изучать открытия (а это взяло бы время); они вдруг почувствовали бы, так сказать, себя осыпанными счастьем, зарытыми в материальных благах; они, может быть, ходили бы или летали по воздуху, пролетали бы чрезвычайные пространства в десять раз скорей, чем теперь по железной дороге; извлекали бы из земли баснословные урожаи, может быть, создали бы химией организмы, и говядины хватило бы по три фунта на человека, как мечтают наши русские социалисты, – словом, ешь, пей и наслажда́йся.
— Федор Достоевский, Дневник писателя