Лазурное небо, просвечивающее точками сквозь листву, представилось мальчику голубыми глазами существ, населя́ющих это волшебное королевство.
— Фрэнсис Бернетт, Таинственный сад
Именно поэтому она в конце концов прониклась страстной привязанностью ко всему, что казалось безопасным и хорошо знакомым: к дарующим уединение и защиту стенам занана, к лицам и голосам людей, населя́ющих ее маленький мирок, к рутине обыденной жизни.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Кого приносят на поверхность эти жалкие орудия слепой охоты, кроме самых медлительных или самых небольших и слабых существ, населя́ющих эти таинственные, полные загадок толщи океана!
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Я не выбирал, но я не уверен, принадлежу ли я к числу граждан, населя́ющих дом.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
Не останавливаясь на некоторых чертах лесовика, которые мы можем встретить почти во всех местностях, населенных великорусским племенем, отмечу лишь то, что в наиболее развитой форме этот культ является среди жителей, населя́ющих берега оз.
— Сборник, Скоморошины