Надин называет их «мои ангелочки» – что правда то правда, но мильтонов Пандемониум населя́ли падшие ангелы, а по части паданья милейшие мои племянники и племянницы никому не уступят, причём места для падений они выбирают на редкость неудачно: стягивают скатерти, опрокидывают вазы с цветами, а Джордж, как я и опасалась, задел фарфоровую миску с водою, где лежали хрусталинки от люстры, отчего те загремели, точно камушки.
— Антония Байетт, Обладать
Ее населя́ли чистые, юные воспоминания, и я мысленно разрывался между нею и роскошной квартирой, в которой мне предстояло жить, так же, как столько раз разрывался между кузницей и домом мисс Хэвишем, между Бидди и Эстеллой.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Раскинув в отчаянии руки, Хьюл мчался сквозь это великолепие, стремясь объять все и зная, что на самом деле ничего такого нет и никогда не будет, ведь в действительности у него имеются только несколько квадратных ярдов подмостков, скудные запасы холстины и немножко красок, с помощью которых предстояло изобразить хотя бы парочку из того бесчисленного множества образов, что населя́ли Хьюлову голову.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Сооруженная на холме пятиглавая деревянная церковь была произведением рук местных древоделов, которые в большом числе населя́ли город.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Похоже было, что город населя́ли одни ленивые, удойные, меланхоличные коровы, телки и быки.
— Алексей Черкасов, Хмель