В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой Е — населЕния.
В 1820 году, через пять лет после его водворения в Монрейле-Приморском, услуги, оказанные им краю, были так очевидны, воля всего населе́ния так единодушна, что король снова назначил его мэром города.
— Виктор Гюго, Отверженные
За пять секунд в человека не влюбишься, но предчувствие любви может заронить в душу и пятисекундная встреча, тем более на фоне беспросветно мужского населе́ния школы лорда Байрона.
— Джон Фаулз, Волхв
Теоретически военные усилия всегда планируются так, чтобы поглотить все излишки, которые могли бы остаться после того, как будут удовлетворены минимальные нужды населе́ния.
— Джордж Оруэлл, 1984
Мы якшались с подонками населе́ния, пили ужасное грошовое вино, ели каких-то пауков, каракатиц и разных морских чудовищ, пожирали червяков, похожих на макароны, и макароны, очень смахивавшие на червяков, а Мифасов и Сандерс, обедая в приличных дорогих ресторанах, лишь изредка ходили за нами, наблюдая издали за нашими поступками.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Его однофамилец курсант запасной роты Ибанов, случайно обративший внимание на эстетический аспект этого, по его ошибочному мнению, совершенно непригодного для нормальной человеческой жизни сарая, шепнул своему старому приятелю курсанту Ибанову, с опаской поглядывая на трехэтажную статую Вождя: "По числу колонн на душу населе́ния мы обставили даже греков.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты