Произнеся эти слова очень отчетливо, она попросила указать ей ее комнату, которая с той поры стала для меня местом, наводящим страх и ужас; там стояли оба черных сундука, каковые я никогда не видел открытыми или оставленными не на запоре, и где висели (я подглядел, когда хозяйки не было) в боевом порядке вокруг зеркала многочисленные стальные цепочки, надеваемые мисс Мэрдстон, когда она наряжа́лась.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Гарри вдруг представил себя в цилиндре и фраке, и его сопровождает девушка вся в оборках и бантиках: так наряжа́лась тетя Петунья, собираясь на прием, устраиваемый фирмой дяди Вернона.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
Он дарил меня деньгами, нарядами – я не брала денег; мне надобна была только его любовь; я наряжа́лась только для него.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
По воскресеньям, после раннего обеда, Корнеля наряжа́лась в парадное шерстяное платье, всегда затейливое, с какими-нибудь оборочками, рюшечками, бантиками, с зеленым галстучком, долго тщательно причесывалась и подкалывалась шпильками, накидывала на плечи кружевную вылинялую косыночку, завязывала на шею черную бархотку с серебряным образком, брала молитвенник и четки и шла на скамейку около ледника.
— Надежда Тэффи, Ведьма
«Кукуш-ка»-кукла из тряпок или из травы наряжа́лась в девичий наряд (сарафан, рубаха, платок), украшалась лентами, цветными лоскутками, бусами.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси