Наряди́вшись в одно из сари Ситы и нацепив на себя несколько дешевых медных украшений, Аш стал вполне похож на девочку, и Сита велела ему скромно наклонять голову и прикрывать лицо свободным концом сари, а все разговоры предоставить ей.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Я с ужасом и испугом замечаю, что летчики с Тадфилдской Воздушной Базы ездят по нашей благородной стране, наряди́вшись как самые обычные бандиты.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Во главе каравана шагал Тан, наряди́вшись богатым купцом из-за Ефрата.
— Уилбур Смит, Божество реки
Мистер Чамми, трубочист, чистивший в доме трубы при трех последних семействах жильцов, пытался умаслить дворецкого и его малолетнего помощника, на обязанности которого было, наряди́вшись в куртку со множеством пуговиц и в брюки с лампасами, сопровождать в качестве телохранителя миссис Эмилию, когда ей угодно было выйти погулять.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Наряди́вшись в белые халаты, торжественно, словно на смотру, стояли врачи, фельдшера, санитары, ожидая жертв войны.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима