В течение более полувека Франция оплакивала Генриха IV; затем он стал героем наро́дных преданий, любимцем черни, для которой он сделал все, что мог; через сто двадцать три года (1733) Вольтер воспел его в своей «Генриаде», а еще через шестьдесят лет (1793) французский народ, исторгнув труп Генриха IV из гроба в Сен-Дени, бросил его вместе с прочими трупами королей в яму, наполненную негашеной известью.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
В великих, неподражаемых несравненных песнях будто бы западных славян, но которые суть явно порождение русского великого духа, вылилось все воззрение русского на братьев славян, вылилось все сердце русское, объявилось все мировоззрение народа, сохраняющееся и доселе в его песнях, былинах, преданиях, сказаниях, высказалось все, что любит и чтит народ, выразились его идеалы героев, царей, наро́дных защитников и печальников, образы мужества, смирения, любви и жертвы.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
В моей передаче, я знаю, пропадет самое главное: прелесть старинных, иногда чуть-чуть книжных, иногда чисто наро́дных оборотов речи, юмор не словечек, а положений, многозначительность пауз, меткие, лепкие сравнения...
— Александр Куприн, Париж интимный
Она не понимала значения этой войны, несмотря на то, что Десаль, ее постоянный собеседник, страстно интересовавшийся ходом войны, старался ей растолковать свои соображения, и несмотря на то, что приходившие к ней божьи люди все по-своему с ужасом говорили о наро́дных слухах про нашествие антихриста, и несмотря на то, что Жюли, теперь княгиня Друбецкая, опять вступившая с ней в переписку, писала ей из Москвы патриотические письма.
— Лев Толстой, Война и мир
Илии Пророка некоторых наро́дных верований и обычаев могло зависеть также оттого, что день этого святого совпадает с началом жатвенного времени.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси