Последнее время Карло много думал о Франческо и об ужасах Албании и теперь больше, чем когда-либо, понимал, что всё это – напра́сные потери, время на Кефалонии – интерлюдия, отдых от войны, кружившей, подобно льву, готовому наброситься вновь.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
— Я вижу и сам, что напра́сные — она здорова… ей больше не нужны ваши визиты!
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
– Зачем вам читать Байрона? – продолжал он, – может быть, жизнь ваша протечет тихо, как этот ручей: видите, как он мал, мелок; он не отразит ни целого неба в себе, ни туч; на берегах его нет ни скал, ни пропастей; он бежит игриво; чуть-чуть лишь легкая зыбь рябит его поверхность; отражает он только зелень берегов, клочок неба да маленькие облака… Так, вероятно, протекла бы и жизнь ваша, а вы напрашиваетесь на напра́сные волнения, на бури; хотите взглянуть на жизнь и людей сквозь мрачное стекло… Оставьте, не читайте!
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
— Это был пережиток того же страха злоупотреблений, из-за которого в древности врачи обрекали больных на долгие и напра́сные мучения, а их близких — на тяжелейшие моральные страдания, когда выхода уже не было и смерть могла бы быть легкой и скорой.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Всю ночь она чувствовала себя спящей и рассматривающей утомительные картины и в полузабытьи думала: какие напра́сные сновидения!
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус