Она застучала о стеклянное дно, потом заплескалась и зашипела, наполня́я бутылку.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
На ход ноги? – спросила нянюшка, в очередной раз наполня́я его кружку. – Или как там, среди вас, кучеров, говорят?
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Воздух пламенел от зарева печей и расплавленного железа; из огнедышащих кастрюль вырываются пар, а на поверхности варева вздувались, булькали большие круглые пузыри и с треском лопались, наполня́я все вокруг густым непрерывным шумом.
— Умберто Эко, Имя розы
Работал сейчас, наполня́я помещение низким музыкальным гудом, лишь один мотор, другой был в резерве на случай аварии с первым.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Так они выходят из Булонского леса, проходят по бульвару Босежур, и там, под перекидным мостом, профессор сдает свой мокрый груз в газетный киоск, наполня́я его водой и крикливым изумлением хозяйки, которая уже успела до смерти измучиться, разыскивая свою быстроногую Жанету в эти страшные часы бури, молнии и зловещего мрака.
— Александр Куприн, Париж интимный