Это была всего только коротенькая записка, напи́санная так небрежно, что я изумилась.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Пьеса, напи́санная к возвращению Леона домой, была ее первым драматургическим опытом, давшимся Брайони, однако, без особого труда.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Заключительная фраза письма, отсылавшая Родона к поверенному мисс Кроули в Лондоне и так охотно напи́санная мисс Бригс, несколько утешила драгуна и его супругу в их горе, вызванном отказом старой девы в примирении, и произвела то именно действие, на которое и была рассчитана, – то есть заставила Родона весьма поспешно выехать в Лондон.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Если и пробивалась она к обществу, то какими-то незаконными и проселочными дорогами: или счастливо напи́санная музыка заносила в гостиную какое-нибудь стихотворное произведение; или же плод незрелой молодости поэта, ничтожное и слабое его произведение, но отвечавшее каким-нибудь чужеземно-вольнодумным мыслям, занесенным в голову общества чужеземными воспитателями, бывало причиной, что общество узнавало о существованье среди его поэта.
— Николай Гоголь, Ревизор
Напи́санная ассоциативным стилем повесть «Египетская марка» – о судьбе маленького человека между двух эпох.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой