Весь эпизод – пьеса из множества мини-пьесок, выстроенных в линию, нани́занных на одну нить, точно ожерелье.
— Джеймс Джойс, Улисс
В Жемчужном дворце над центральной частью дурбарного зала, обычно открытой небу, натянули тент, а под ним на четырех серебряных столбах установили балдахин из многих тысяч головок ноготков, нани́занных на золотую проволоку, под которым будет разожжен священный костер и священнослужители совершат шаади – обряд бракосочетания.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
И Аурелиано Второй увидел самого себя в зеркалах на потолке, увидел спинной хребет Петры Котес — вереницу катушек, нани́занных на пучок иссохших нервов, и понял, что женщина права, но изменилось не время, а они сами сделались непригодными для милых глупостей.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Никто не двинулся с места и не сказал ни слова, пока великан готовил еду, но как только он снял с кочерги шесть нани́занных на неё сосисок — жирных, сочных, чуть подгоревших сосисок, — Дадли беспокойно завертелся.
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
И когда она перемножала гектары прополотой кукурузы и табака, шнурометры нани́занных табачных листьев, он стоял над ней, каждый раз в уме умножая быстрее и называя цифру раньше, чем она выщелкивала ее на счетах.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема