В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — намотАв.
Поэтому, застегнув редингот, плотно намота́в ремень охотничьего хлыста на рукоятку и с независимым видом похлопав ею по голенищам сапог, будто стараясь уверить себя, что неожиданность не захватила его врасплох, он двинулся вперед с таким чувством, словно совершает необыкновенный подвиг.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Намота́в вожжи на кнутовище, воткнутое сбоку, Самюэл погладил бороду, бело мерцающую в звездном свете.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
шмяк!) сдергивала на шнур скрипящую низку и теперь снова, прижав ее к груди, со свистом пропускала сквозь нее свободную часть шнура и таким образом, доведя ее (низку) почти до конца шнура, быстрыми шлепками ладони растягивала плотно согнанные листья до небходимой прореженности, предварительно намота́в кончик шнура на большой палец ноги.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
– Врешь… Насмерть забью суку! – хрипел Епифан, намота́в на руку волнистую, растрепанную косу Дашутки.
— Константин Седых, Даурия
Пожилой бритый белорус – хозяин первой подводы – шел около лошади, намота́в на руку веревочные вожжи.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон