Жители Торонто питают необъяснимую склонность украшать свои каменные и кирпичные дома, а особенно — нали́чники, и на ставнях они вырезают всякие там сердечки и кленовые листья, но снег все равно скрывает все эти финтифлюшки.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
А по другую сторону ворот стоял амбар, совершенно такой же по фасаду, как и дом, тоже с тремя окнами, но фальшивыми: на серую стену набиты нали́чники, и в них белой краской нарисованы переплёты рам.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Подштукатуренный петербургский дом начала века красили охрой, чтобы свежей и ярче выглядели белые лепные нали́чники.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Резные нали́чники рам, резное, с фантазией, крыльцо с крепкой дверью, открывающейся не прямо в сени, а в длинную крытую галерею вдоль двора, – погибший отец Анны строил хорошо и красиво.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
В полумраке и между досками Данилов все же показал Наташе первые полуколонки, недавно выведенные реставраторами, и роскошные, с разорванными фронтонами, нали́чники верхних окон.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов