В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — наливАю.
— Мне кажется, вы хотите сказать, что вам со мной скучно, — сказала я. — Но я ведь просто налива́ю чай...
— Артур Голден, Мемуары гейши
Я налива́ю себе еще.
— Брет Эллис, Американский психопат
Присев на мраморной край ванны, я налива́ю в нее масло для купания Monique Van Frere с травяным запахом и рассматриваю тело, лежащее в молочной воде.
— Брет Эллис, Американский психопат
Я иду в кухню, где налива́ю Сабрине стакан вина.
— Брет Эллис, Американский психопат
Добравшись до дому (двадцать фунтов из Патни в Крауч-Энд, на чай не даю), я налива́ю себе чашку чаю, надеваю наушники и методично прослушиваю все имеющиеся у меня злобные песни про женщин в исполнении Боба Дилана и Элвиса Костелло, потом врубаю на полную концертник Нила Янга, и скоро у меня оглушительно звенит в ушах.
— Ник Хорнби, Hi-Fi