В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — налетЕвшим.
Он вздымался и сникал, как вой сирены; отразившись эхом от утеса над головами, мчался через долину к противоположным скалам, возвращался и перемежался с новым запоздало налете́вшим звуком.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Эти догадки, столь отвечавшие действительности, словно клубы пыли, вздымаемые внезапно налете́вшим ветром, закружились в разгоряченном мозгу Жана Вальжана.
— Виктор Гюго, Отверженные
В тот день, к вечеру, с «Пекода» сорвало всю парусину, и он под голыми мачтами должен был бороться со свирепым тайфуном, налете́вшим на него прямо с носа.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Второй удар Сэма не достиг цели, и, потеряв равновесие, он упал вместе с налете́вшим на него орком.
— Джон Толкин, Властелин колец
Карта под ветром, налете́вшим с пасмурного запада, трепыхалась, с шорохом рвалась из рук.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон