В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — налетАя.
Итак, наши весельчаки, обиженные и возбужденные выпивкой, взгромоздились на своих слонов и двинулись прочь с этой выставки чужого счастья, разумеется, налета́я на оставшихся слонов, потому что их слоны тоже изрядно опьянели после стольких ведерок пива, поднесенного хозяевами.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
— Куда же ты заворачиваешь, морда? — страдал Виктор Михайлович, налета́я на лошадь. — Надавали бы тебе в старое время пощечин, тогда бы заворачивал.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Ветерок, налета́я со стороны реки, поднимал пыль.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
От городского сада, прибитые дождем, шершавые катились листья, и, налета́я с Украины, с Луганска, гайдамачил над станицей час от часу крепчавший ветер.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Не задерживаясь около первого отряда, татары поскакали дальше, налета́я на встречные растянувшиеся обозы.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый