В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — накупАю.
Когда неприятные мысли или чувства начинают одолевать меня, я захожу в парфюмерный магазин и накупа́ю массу всяких вещей, которые мне абсолютно не нужны, так как меня устраивает мой обычный вид.
— Angel Wight, Звезды о звездах
Поэтому, ежемесячно зимой (летом, разумеется, чаще) снимаю «по доверенности» со сберегательных книжек пенсии своим родителям, накупа́ю попутно полмашины еды, забиваю багажник чистым выглаженным бельём – и вперёд, «гуманитарная помощь» прибыла!
— Татьяна Первушина, Танцуют все, или Кащей с Берсеневки
Прежде всего накупа́ю цветов, чтобы украсить свою комнату; я так люблю цветы!
— Эжен Сю, Парижские тайны. Том 1, 1843
Вывазюкаешься у той чёрной пылюке як уж тибе заблагорассудится, а опосля у корыте железном вволю накупа́ю.
— Алексей Васильевич Губарев, Байгуш, 2017
– Все, стоп! Схожу с детьми. Заодно накупа́ю всех по-человечески – у тебя ведь который день руки никак не дойдут газовую колонку посмотреть.
— Леонид Резников, Агент ноль-ноль-хвост, 2019