Зная это, мы, может быть, поймем, каким образом любовь к накопле́нию денег вырастает во всепоглощающую страсть у людей, чье воображение даже при самом возникновении этой страсти не подсказывает им никакой иной цели, кроме того же накопления.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Его существование свелось к работе и накопле́нию, без мысли о какой-нибудь цели этих действий.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Я объяснила ей, что в Англии не в обычае жаловать титулы лицам, совершившим подвиг в мирное время, как бы он ни был велик и полезен для человечества; впрочем, иной раз и жалуют, – если подвиг сводится к накопле́нию огромного капитала.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Свою бурную карьеру Вилдад окончил, как я уже упомянул, в возрасте шестидесяти лет, полностью удалившись от деятельной жизни и посвятив остаток дней своих безмятежному накопле́нию заслуженных доходов.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Правда, именно с ними связывались самые честолюбивые его чаяния, но порой авторские усилия приводят главным образом к накопле́нию тревожных подозрений в сознании самого автора, и мы догадываемся о существовании реки по двум-трем светлым полоскам среди давних отложений топкого ила.
— Джордж Элиот, Миддлмарч