Его лицо в странном накло́не, оно заострилось, все из красных и серых углов, разбитая винная бутылка.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Все сидели, как зачарованные, в большой комнате, которая выходила на веранду и в сад за нею, пораженные необычным эффектом, который она производила при мерцающем свете факелов, золотые нити в ее кимоно отблескивали при каждом накло́не над сямисэном.
— Джеймс Клавелл, Сегун
При накло́не голова может в решающий момент сдвинуться с нужного места, и все пойдет прахом, поэтому я нашарил сухую ветку – такую, чтоб пролезла меж спусковым крючком и дужкой.
— Джон Фаулз, Волхв
При каждом даже легком накло́не головы нитки открывали маленький синий кружок в центре лба.
— Анри Шарьер, Папийон
— Никаких изменений в накло́не земной оси я производить не собираюсь.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы