В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — наклЕенный.
Чего в коллекции не было, так это экземпляра «Прелестных и аккуратных пророчеств Агнес Безумцер», и Азирафаил вошел в комнату, держа ее так, как чокнутый филателист держал бы «Голубой Маврикий», накле́енный на открытку от его тетушки.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Иван Павлыч бережно принес огромный лист, накле́енный на коленкор.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Эти два окна, с своей стороны, были тоже подслеповаты; на одном из них темнел накле́енный треугольник из синей сахарной бумаги.
— Николай Гоголь, Мертвые души
А эта глупая кличка Гришка, как его называли всегда и мать, и барыня, и барышни, и все на дворе, казалась ему совсем чужой, никак не соединимою с тем, что он сам о себе думал; ему представлялось иногда, что она отваливается от него, как плохо накле́енный этикет от бутылки с вином.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Тем же утром, бредя по улице, как во сне, на ваточных ногах, Семен Иванович остановился у облезлого забора и долго глядел на большой, недавно накле́енный цветной плакат, где были изображены крепко пожимающие друг другу руки: француз, русский и англичанин.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус