В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — накИнув.
Что ж она – зачумленная, что все ее избегают?… «Ох, нет у меня сил больше так жить!» – думает Христя… Наки́нув платок, она убежала из дому, никому ни сказав ни слова.
— Панас Мирный, Гулящая
Прокопий Веденеевич, не наки́нув однорядки на плечи, выскочил из стана под дождь, схватил оброть, поймал буланого мерина, продрогшего и мокрого, моментально охомутал, запряг в телегу с проворностью молодого парня, кинулся в стан, укутал Меланью в шубу шерстью вверх, чтоб не промокла мездра, и усадил на телегу.
— Алексей Черкасов, Хмель
Анна, наки́нув платок, выбежала во двор снять сушившееся белье.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Наталья, наки́нув на голову черную свекровьину косынку, вышла за ворота.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
До обеда она кое-как высидела дома, но потом не выдержала и, наки́нув на плечи белый, козьего пуха платок, пошла к Мелеховым.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон