В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — накатИлся.
Затем – непостижимо до оторопи, до жути – звук вновь накати́лся, и сомнения рассеялись: да, я знаю эту песню.
— Джон Фаулз, Волхв
Намедни упросила, совсем уж было собрались в театр; только что отвернулась брошку прицепить, а он к шкапику: одну, другую, да и накати́лся.
— Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные
Грозивший ночью дождь так и не пошел, начавшийся было ветерок утих, вместе с проблесками нового дня откуда-то накати́лся не по-утреннему теплый воздух, листья и травы вспотели, на низких местах, в лощинах, закурились туманы, задымила речушка, обтекавшая Шестоково с запада.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Снова накати́лся вал тумана, и совсем пропала какая-либо видимость.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Дуне страшно, очень страшно; она и сама не может понять, отчего накати́лся такой страх; никак не может успокоиться, взять себя в руки: мороз дерет по коже, словно Дуню прохватывает сквозной ветер, хотя в горнице пышит теплом голландская печь.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий